
This
work is licensed under a Creative Commons
Attribution 2.5 License.
Merci de bien vouloir expédier à l'auteur tout commentaire avisé (l'adresser à nat@makarevitch.org).
Jean-Claude Dus (Michel Blanc) ne trahit pas mais l'est par Gigi
(Marie-Anne Chazel) qui couche avec Jérôme (Christian Clavier), son
ex-mari. Par ailleurs il coucha avec Gigi dans le chalet, alors qu'elle
était encore l'épouse de Jérôme, en croyant bénéficier des faveurs d'une
italienne. JC Dus le pur-qui-ne-ment-ni-ne-trahit est toutefois, dès les
premiers épisodes, le ringard risible dont tous se gaussent
ouvertement. De surcroît la crainte de la trahison de Gigi le
poursuit.
Interprétation: qui ne trahit ne saurait être qu'un ahuri ouvertement
moqué, condamné à trahir malgré lui et à toujours redouter la trahison de
ses proches.
Gigi (Marie-Anne Chazel) trahit JC Dus avec Jérôme.
Interprétation: trahir avec un(e) ex n'est pas vraiment trahir.
Jérôme (C. Clavier) trahit sans vergogne, dans le passé (Gigi avec
Djamila comme Popeye avec Graziella).
Interprétation: trahir intensivement dilue la responsabilité, ou bien
ne chassez pas le naturel, il galope après les donzelles.
Nathalie Morin (Josiane Balasko) ment à son mari en lui affirmant qu'il
n'est pas le père biologique de leur fils, donc lui laisse croire
qu'elle l'a trahi en couchant avec Jean-Claude Dus (Michel Blanc),
désigné comme le véritable père. Ce mensonge semble pieux, car elle
tente ainsi de raviver l'affection de son époux pour leur fils, mais elle
n'en ment pas moins, de façon explicite, quant à une trahison.
Interprétation: mensonge et trahison constituent les meilleurs moyens
d'argumentation.
Bernard Morin (Gérard Jugnot) trahit son fils et son comptable en
les répudiant/licenciant sans même tenter de dialoguer, de les
comprendre.
Interprétation: laissons la tolérance aux faibles, donc contraignons les
tiers à nous mentir (donc à trahir), ne serait-ce que par omission.
Christiane (Dominique Lavanant, à la lèvre endommagée) dissimule ses
vengeresses intentions sous un tissu de traîtresse
duplicité (douceur, compréhension, souhait de pardonner et de
rembourser). Elle ne dupe toutefois pas Jérôme (Christian Clavier), sa
cible, qui n'en sort pas grandi aux yeux des spectateurs... mais fait ainsi
preuve de clairvoyance.
Interprétation: les meilleures intentions voilent une trahison donc mieux
vaut toujours, faute de comprendre, prêter de sombres desseins.
Popeye (Thierry Lhermitte) trahit son épouse Graziella (Ornella
Muti) puis ne trouve pas le courage de dénouer donc ment et se méprise ('je
suis une merde').
Interprétation: trahison compense faiblesse, ou à tout le moins la masque
bien.
Graziella (O. Muti) a, un an auparavant, trahi son époux Popeye
(T. Lhermitte) avec un Jérôme (C. Clavier) alors désemparé.
Interprétation: trahir par pitié n'est pas trahir.